ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
درخواست متن و آکورد آهنگ

متن آهنگ

ترجمه متن آهنگ Askim از Bengu

(ترجمه و معنی آهنگ عشقم از بنگو)

 

Coştuk ancak tutmamız gerekirse

با هم خو گرفتیم و حال کردیم ولی اگه قراره که نگه اش داریم

Aşk bize güvenirse

اگه عشق بهمون اعتماد کنه

Mahcubuz konuşmayız

معذب میشیم حرف نمی زنم

Söz gümüşse sukut altın neyse

حرف اگه نقره باشه سکوت طلاست

Susmamız gerekirse gereğini yaparız

اگه قرار باشه سکوت کنیم پس سکوت می کنیم

Herkes kendi derdinde

همه توو درد خودشون

Mutsuz sevgi filminde

توو فیلم ناراحت کننده ی عشق

Senle ben haricinde

تو هم خارج از من

Sonunda benden biri var

در نهایت از من کسی هست

Aşkım bence sen bile şaştın

عشقم حتی به نظر من تو تعجب کردی

Çok güzel konu açtın

موضوع خوبی رو باز کردی

معنی آهنگ Askim از Bengu

Ne özelsin onu sor

چه قدر خاصی اونو بپرس

Hakikaten be aşkım

واقعا عشقم

Tarihi bile aştın

تاریخ رو حتی رد کردی

Bence yüzyılı aşkın

به نظر من صد سال رو رد کردی

Böyle bir aşk gelmez zor

عشقی اینچنینی دیگه نمیاد

Hakikaten mi aşkım?

واقعا عشقم؟

Zordur seni bulmak

سخته تو رو پیدا کردن

Aşka ait sorular sormak

سوالاتی در مورد عشق پرسیدن

Zordu ama oldu

سخت بود اما شد

Bugün herkes buna şahit burada

امروز همه شاهد هستن اینجا

Aşkım var

عشقی دارم

Aşkım bence sen bile şaştın

عشقم به نظرم تو هم تعجب کردی

Çok güzel konu açtın

بحث خوبی رو باز کردی

 

  *** اطلاعات آهنگ ***

ترجمه فارسی متن آهنگ Askim از Bengu (آشکیم از بنگو)

نام خواننده: Bengü

نام ترانه: Aşkım

نام آلبوم: Dört Dörtlük

تاریخ انتشار: 2011

سبک موسیقی: Pop

ترانه سرا: Sinan Akçıl

آهنگ ساز: Sinan Akçıl

اطلاعات بیشتر: بیوگرافی و زندگینامه ی Sinan Akçıl و بیوگرافی و زندگینامه ی Bengü

با عرض سلام، دوستان عزیز شما می توانید تمام آکورد های ترانه ها و آهنگ های Hit و شناخته شده ی ترکیه ای را از سایت لیریکستان مشاهده فرمایید. در صورت موجود نبودن آهنگ مورد نظرتان با ورود به قسمت درخواست ترجمه و آکورد، آکورد ها و ترجمه های مورد نظر خود را از ما بخواهید. با تشکر از حسن نیت و انتخاب شما خواهشمندیم که با نظرات و پیشنهادات خود ما را همراهی کنید.

نظر خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *