ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
درخواست متن و آکورد آهنگ

متن آهنگ

ترجمه متن آهنگ Bana Da Soyle از Ziynet Sali

(ترجمه و معنی آهنگ به من هم بگو از زینت سالی)

 

Yılları bir güne nasıl sığdırdın

چطور تونستی سالها رو در یه روز جای کنی

Bana da söyle, bana da söyle bende bileyim

به من هم بگو، به من هم بگو تا بفهمم

Hasretin acısını nasıl dindirdin

درد حصرت رو چطور تسکین کردی

Bana da söyle, bana da söyle bende bileyim

به من هم بگو، به من هم بگو تا بفهمم

Yüreğin ince ince sızlamadı mı?

دلت حتی اندکی هم باشه درد نیومد

Gözlerin gizli gizli ağlamadı mı?

چشم هات پنهانی پنهانی گریه نکرد

Bana da söyle, bana da söyle

به من هم بگو، به من هم بگو

Bana da söyle bende bileyim

به من هم بگو تا بفهمم

Sana yalvarmıştım

به تو هم التماس کردم

Sana yakarmıştım

التماس ات کردم (نوعی التماس)

معنی آهنگ Bana Da Soyle از Ziynet Sali

Senden başka kimsem

بی تو هیچ کسی

Kimsem yok demiştim

گفته بودم که کسی رو ندارم

Ben şimdi uzakta

من الان در دور دست ها

Hasret içindeyim

در درون حصرت هستم

Sen yoksun yanımda

تو پیش من نیستی

Hayalinleyim

با رویای تو ام

 

  *** اطلاعات آهنگ ***

ترجمه فارسی متن آهنگ Bana Da Soyle از Ziynet Sali (بانا دا سویله از زینت سالی)

نام خواننده: Ziynet Sali

نام ترانه: Bana Da Söyle

نام آلبوم: Bana Da Söyle

تاریخ انتشار: 2019

سبک موسیقی: Pop

ترانه سرا: Ferdi Tayfur

آهنگ ساز: Ferdi Tayfur

اطلاعات بیشتر: بیوگرافی و زندگینامه ی Ferdi Tayfur  و بیوگرافی و زندگینامه ی Ziynet Sali

با عرض سلام، دوستان عزیز شما می توانید تمام آکورد های ترانه ها و آهنگ های Hit و شناخته شده ی ترکیه ای را از سایت لیریکستان مشاهده فرمایید. در صورت موجود نبودن آهنگ مورد نظرتان با ورود به قسمت درخواست ترجمه و آکورد، آکورد ها و ترجمه های مورد نظر خود را از ما بخواهید. با تشکر از حسن نیت و انتخاب شما خواهشمندیم که با نظرات و پیشنهادات خود ما را همراهی کنید.

نظر خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *