ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
درخواست متن و آکورد آهنگ

Bülent Ersoy ft. Tarkan

ترجمه متن آهنگ Bir Ben Bir Allah Biliyor از Bulent Ersoy & Tarkan

متن آهنگ

ترجمه متن آهنگ Bir Ben Bir Allah Biliyor از Bulent Ersoy & Tarkan

(ترجمه و معنی آهنگ یه من میدونم ویه خدا از بولنت ارسوی و تارکان)

 

Suretime aldanıp sakın yanılmayın

اصلا به صورتم نگاه نکنین و قول اش رو نخورید

Yüzümün güldüğüne bakmayın

نگاه نکنین که صورتم داره میخنده

Aşktan canı yananlardanım ben de

من هم از اون دسته آدم های هستم که جونش از عشق سوخته

Bu yüreği taştan sanmayın

فکر نکنین که این دل از سنگه

Sel olur gizlice

سیل میشه پنهانی

İçime içime süzülür gözyaşlarım

به درون درونم میریزه اشک های چشمام

Kanar yaralarım kanar

خونریزی میکنه زخم هام

Tuz bastıkça anılar

وقتی که خاطرات نمک می پاشن به اونها

Efkâr benim öteki adım

ناراحتی و غمگین بودن نام دیگر منه

معنی آهنگ Bir Ben Bir Allah Biliyor از Bulent Ersoy & Tarkan

Kor azgın yangınlarda canevim ciğerim yanıyor

در بین آتش های سوزان جان و جگرم داره میسوزه

Zor, çok zor ne çektiğimi bir ben bir Allah biliyor

سخته، خیلی سخته و فقط یه خدا میدونه و یه خودم که من چی کشیدم

Ben kendimi bildim bileli

من از وقتی که خودم رو دونستم

Hissetmedim ayrılık acısının böylesini

چنین درد جدایی ندیم و حس نکردم

Yemeden içmeden kesildim

از خوردن و نوشیدن افتادم

Ağla ağla tükendim hasreti bitirdi beni

گریه کن هی این درد حسرت منو تموم کرد

 

  *** اطلاعات آهنگ ***

ترجمه فارسی متن آهنگ Bir Ben Bir Allah Biliyor از Bulent Ersoy & Tarkan

نام خواننده: Tarkan & Bülent Ersoy

نام ترانه: Bir Ben Bir Allah Biliyor

نام آلبوم: Aşktan Sabıkalı

تاریخ انتشار: 2011

سبک موسیقی: Pop

ترانه سرا: Tarkan

آهنگ ساز: Tarkan

اطلاعات بیشتر: بیوگرافی و زندگینامه ی Tarkan و بیوگرافی و زندگینامه ی Bülent Ersoy

با عرض سلام، دوستان عزیز شما می توانید تمام آکورد های ترانه ها و آهنگ های Hit و شناخته شده ی ترکیه ای را از سایت لیریکستان مشاهده فرمایید. در صورت موجود نبودن آهنگ مورد نظرتان با ورود به قسمت درخواست ترجمه و آکورد، آکورد ها و ترجمه های مورد نظر خود را از ما بخواهید. با تشکر از حسن نیت و انتخاب شما خواهشمندیم که با نظرات و پیشنهادات خود ما را همراهی کنید.

نظر خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *