ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
درخواست متن و آکورد آهنگ

متن آهنگ

ترجمه متن آهنگ Bir Bilebilsen از Elif Kaya

(ترجمه و معنی آهنگ اگه بتونی بفهمی از الیف کایا)

 

Gözlerim kapıda kulağım seste

چشمام به درد و گوشم منتظر صدای توئه

Bir gelebilsen ah bir gelebilsen

اگه بیای آه اگه بتونی بیای

Bu nasıl bir sevda bu nasıl bir aşk

این چه نوع دوست داشتنیه و این چه نوع عشقیه

Bir bilebilsen ah bir bilebilsen

اگه بفهمی اگه بشه بفهمی اینو

Hasretin bölerken uykularımı

وقتی که حصرت تو خواب های منو به هم میزد

Çaresiz gizledim duygularımı

با بیچاره گی احساسات خودم رو پنهان کردم

Seni kaybetmenin korkularını

با ترس از دست دادن تو

Bir yenebilsem ah bir yenebilsem

اگه بتونم شکست شون بدم آه اگه بتونم شکستشون بدم

Ömrümü yoluna serildiğini

که عمرم رو جلوی پاهای تو پهن کردم

معنی آهنگ Bir Bilebilsen از Elif Kaya

Gözümde yaş olup dizildiğini

که اشک شدی و از چشم هام جاری میشی

Çılgınlar misali sevildiğini

که مانند دیوانه ها دوست داشته میشی

Bir görebilsen ah bir görebilsen

اگه بتونی ببینی آه اگه بتونی ببینی

Gözümde yaş olup dizildiğini

که اشک شدی و از چشم هام جاری میشی

Çılgınlar misali sevildiğini

که مانند دیوانه ها دوست داشته میشی

Bir görebilsen ah bir görebilsen

اگه بتونی ببینی آه اگه بتونی ببینی

 

  *** اطلاعات آهنگ ***

ترجمه فارسی متن آهنگ Bir Bilebilsen از Elif Kaya (بیر بیله بیلسن از الیف کایا)

نام خواننده: Elif Kaya

نام ترانه: Bir Bileilsen

نام آلبوم: Ahmet Selçuk İlkan Unutulmayan Şarkılar

تاریخ انتشار: 2016

سبک موسیقی: Pop

ترانه سرا: Ahmet Selçuk İlkan

آهنگ ساز: Burhan Bayar

اطلاعات بیشتر: بیوگرافی و زندگینامه ی Elif Kaya

با عرض سلام، دوستان عزیز شما می توانید تمام آکورد های ترانه ها و آهنگ های Hit و شناخته شده ی ترکیه ای را از سایت لیریکستان مشاهده فرمایید. در صورت موجود نبودن آهنگ مورد نظرتان با ورود به قسمت درخواست ترجمه و آکورد، آکورد ها و ترجمه های مورد نظر خود را از ما بخواهید. با تشکر از حسن نیت و انتخاب شما خواهشمندیم که با نظرات و پیشنهادات خود ما را همراهی کنید.

نظر خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *