ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
درخواست متن و آکورد آهنگ

متن آهنگ

ترجمه متن آهنگ Biri Var از Bendeniz

(ترجمه و معنی آهنگ یکی هست از بندنیز)

 

Bir hayaldin öncesinde, adın konmuş aşk dilinde

اوایل تنها یه رویا بود، اسم ات روی عشق گذاشته شده

Ben senin sadece imkansızındım

من تنها غیر ممکن تو بودم

Kelimeler tükendi de, sen bitmedin bak içimde..

کلمات تموم شدن در درونم ولی ببین که تو تموم نشدی در درونم

Bunu senden beklemezdim…

انتظار چنین چیزی رو از تو نداشتم

Hangi yalan, hangi sebep

کدوم دروغ و کدوم دلیل

Cevabın yok, bitti demek

جوابی نداری و پس تموم شد

Belki de ben senin korkularındım…

شاید هم من ترس های تو بودم

Zorundayım, zorundasın

مجبور بودم و تو مجبوری

Hangi yolun sonundasın

در انتهای چه راهی هستی؟

معنی آهنگ Biri Var از Bendeniz

Belki de sakladığın bi şey var…

شاید هم چیزی داری که پنهانش می کنی

Biri varsa aramızda

اگه یکی هست که در بینمونه

Çığlıklarım yalnızlığa

فریاد های من نسبت به تنهاییه

Bu ayrılık akşamında

در این شب جدایی

Gözyaşıma boğuldu dünya

دنیا غرق گریه های من شد

Sorma bana sensizliği

از من بی تو بودن رو نپرس

Sorma bana gücün yoksa

ازم نپرس اگه قدرت اش رو نداری

Gelen aynı giden aynı

اونی که میاد با اونی میره یکیه

Bırak beni yalnızlığıma

منو با تنهاییم تنها بگدار

 

  *** اطلاعات آهنگ ***

ترجمه فارسی متن آهنگ Biri Var از Bendeniz (بیری وار از بندنیز)

نام خواننده: Bendeniz

نام ترانه: Biri Var

نام آلبوم: Değiştim

تاریخ انتشار: 2006

سبک موسیقی: Pop

ترانه سرا: Bendeniz

آهنگ ساز: Bendeniz

اطلاعات بیشتر: بیوگرافی و زندگینامه ی Bendeniz

با عرض سلام، دوستان عزیز شما می توانید تمام آکورد های ترانه ها و آهنگ های Hit و شناخته شده ی ترکیه ای را از سایت لیریکستان مشاهده فرمایید. در صورت موجود نبودن آهنگ مورد نظرتان با ورود به قسمت درخواست ترجمه و آکورد، آکورد ها و ترجمه های مورد نظر خود را از ما بخواهید. با تشکر از حسن نیت و انتخاب شما خواهشمندیم که با نظرات و پیشنهادات خود ما را همراهی کنید.

نظر خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *