ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
درخواست متن و آکورد آهنگ

متن آهنگ

ترجمه متن آهنگ Dumanli Sevda از Cem Belevi

(ترجمه و معنی آهنگ عشق پر از دود از جم بلوی)

 

Ah birisi gidiyor, yüreğimi yakıyor

یکی داره میره و دلم رو داره میسوزونه

Herşeyimi verirdim ben uğruna

من همه چیزم رو به خاطر اون از دست دادم

Söndürüyor feneri gemileri yakıyor

چراغ هاشو خاموش میکنه و کشتی ها رو میسوزونه

Bu gidişi yediremedim gururuma

این رفتن اش رو نتونستم هضم کنم

Saf yüreğinden kendiliğinden

از دل صاف و از خودش

Dön geri döneceksen

برگرد اگه قراره برگردی

Herşeyi derler ele inanma

همیشه میگن که همه چیزو باور نکن

Bize şans vereceksen

اگه قراره بهمون شانسی بدی

Ben kan kussam belli etmem

من اگه خون هم بالا بیارم نمی گم

معنی آهنگ Dumanli Sevda از Cem Belevi

Tebessüm eksiltmem

تبسم ام رو کم نمی کنم

Acım içime akar yüzüm düşmez

درد و غم ام به درونم جاری میشه ولی قیافه ام نمی افته

Başımı öne eğmem

سرم رو به جلو خم نمی کنم

Bütün gece kanar solumda yara var

تمام شب در سمت چپ ام خونریزی میکنه، زخمی دارم

Ne gelen anlar ne giden anlar

نه کسی که میاد میفهمه و نه کسی که رفته فهمید

Başımda bir bela dumanlı sevda

در سرم بلایی دارم و عشق مه آلود

Hiç üzülmezdim bir zamanlar

اصلا ناراحت نشدم اون موقع ها

 

  *** اطلاعات آهنگ ***

ترجمه فارسی متن آهنگ Dumanli Sevda از Cem Belevi (دومانلی سودا از جم بلوی)

نام خواننده: Cem Belevi

نام ترانه: Dumanlı Sevda

نام آلبوم: Dumanlı Sevda

تاریخ انتشار: 2017

سبک موسیقی: Pop

ترانه سرا: Cem Belevi

آهنگ ساز: Cem Belevi

اطلاعات بیشتر: بیوگرافی و زندگینامه ی Cem Belevi

با عرض سلام، دوستان عزیز شما می توانید تمام آکورد های ترانه ها و آهنگ های Hit و شناخته شده ی ترکیه ای را از سایت لیریکستان مشاهده فرمایید. در صورت موجود نبودن آهنگ مورد نظرتان با ورود به قسمت درخواست ترجمه و آکورد، آکورد ها و ترجمه های مورد نظر خود را از ما بخواهید. با تشکر از حسن نیت و انتخاب شما خواهشمندیم که با نظرات و پیشنهادات خود ما را همراهی کنید.

نظر خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *