ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
درخواست متن و آکورد آهنگ

متن آهنگ

ترجمه متن آهنگ iyi ki Hayatimdasin از Mustafa Ceceli

(ترجمه و معنی آهنگ خوب شد که توو زندگی ام هستی از مصطفی ججلی)

 

Senin adınla uyandım bu sabah

به نام تو امروز صبح از خواب بلند شدم

Varlığına teşekkür ederim

ممنونم که هستی

İyi günde sen, kötü günde sen

توو روز خوب و توو روز بد

Nasıl özlemiştim bir bilsen

چه قدر دلم بای تو تنگ بود اگه بدونی

Yokluğun anlamsız

نبودنت بی معناست

Bu dünya vefasız

این دنیا هم بی وفاست

Ruhuma hapsettim adını

نام تو رو در روحم حبس کردم

İyi ki hayatımdasın

چه خوب که توو زندگی ام هستی

Sensiz kimler anlasın

بدون تو کی بدونه

Attığım her adımdasın

در هر قدمی که می اندازم هستی

Sol yanımsın

تو طرف چپ من هستی

Gönlünü gönlüme nasip eden Rabbime

خدایی که دل تو رو به دل من قسمت کرده

Şükürler olsun sevdiğim

شکر باشه ای معشوقه ام

Teşekkürler sevdiğim

ممنونم ای معشوقه ام

معنی آهنگ iyi ki Hayatimdasin از Mustafa Ceceli

Senin adınla uyandım bu sabah

به نام تو امروز صبح از خواب بلند شدم

Varlığına teşekkür ederim

ممنونم که هستی

İyi günde sen, kötü günde sen

توو روز خوب و توو روز بد

Nasıl özlemiştim bir bilsen

چه قدر دلم بای تو تنگ بود اگه بدونی

Yokluğun anlamsız

نبودنت بی معناست

Bu dünya vefasız

این دنیا هم بی وفاست

Ruhuma hapsettim adını

نام تو رو در روحم حبس کردم

İyi ki hayatımdasın

چه خوب که توو زندگی ام هستی

Sensiz kimler anlasın

بدون تو کی بدونه

Attığım her adımdasın

در هر قدمی که می اندازم هستی

Sol yanımsın

تو طرف چپ من هستی

Gönlünü gönlüme nasip eden Rabbime

خدایی که دل تو رو به دل من قسمت کرده

Şükürler olsun sevdiğim

شکر باشه ای معشوقه ام

Teşekkürler sevdiğim

ممنونم ای معشوقه ام

 

  *** اطلاعات آهنگ ***

ترجمه فارسی متن آهنگ iyi ki Hayatimdasin از Mustafa Ceceli (ایی که حایاتیمداسین از موستافا ججلی)

نام خواننده: Mustafa Ceceli

نام ترانه: iyi ki Hayatımdasın

نام آلبوم: Zincirimi Kırdı Aşk

تاریخ انتشار: 2017

سبک موسیقی: Pop

ترانه سرا: Serden Bircan

آهنگ ساز: Serden Bircan

اطلاعات بیشتر: بیوگرافی و زندگینامه ی Mustafa Ceceli 

با عرض سلام، دوستان عزیز شما می توانید تمام آکورد های ترانه ها و آهنگ های Hit و شناخته شده ی ترکیه ای را از سایت لیریکستان مشاهده فرمایید. در صورت موجود نبودن آهنگ مورد نظرتان با ورود به قسمت درخواست ترجمه و آکورد، آکورد ها و ترجمه های مورد نظر خود را از ما بخواهید. با تشکر از حسن نیت و انتخاب شما خواهشمندیم که با نظرات و پیشنهادات خود ما را همراهی کنید.

نظر خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *