ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
درخواست متن و آکورد آهنگ

متن آهنگ

ترجمه متن آهنگ Kal Benim icin از Rubato ft Simge

(ترجمه و معنی آهنگ بخاطرم بمون روباتو و سیمگه)

 

Ayrılıktan yana kaç şarkı varsa

هر چند آهنگی که هست در مورد جدایی

Hepsini bu akşam çal benim için

همه شون رو برای من بخون امشب

Tüm zarar ziyanın hesabı bende

تمام حساب ضرر و زیانهای تو دست منه

Birkaç sitem daha kal benim için

چند گلایه ی دیگه بمون بخاطر من

Pişmanlık duyup da bir gün anarsan

اگه احساس پشیمونی کردی و روزی به یادت افتادم

Nerdeyim,nasılım diye sorarsan

پرسیدی که کجام و چی کار می کنم

Pişmanlık duyup da bir gün ararsan

اگه احساس پشیمونی کردی و روزی به یادت افتادم

Nerdeyim nasılım beni sorarsan

پرسیدی که کجام و چی کار می کنم

Bir ayrılık şarkısı seç

یه آهنگ جدایی (در مضمون جدایی) انتخاب کن

Sessizce çal benim için

و بدون اینکه تابلو کنی، واسه من پخش اش کن

Yüreğin ellerinde

دل ات تو دستات

معنی آهنگ Kal Benim icin از Rubato ft Simge

Öylece kal benim için

همون جوری واسه من بمون

Aynanın karşısına geç

برو جلوی آینه

Yüzüne bak benim için

تو آینه واسه من نگاه بکن

Eğer ki ağlıyorsan

اگر که گریه می کنی

Bu yaşlar bizim için

این اشک ها واسه ماست

Bende emanetin her neyin varsa

هرچی که امانتی در دست من داری

Al da mabet’imi yıkıp benim için

بگیر معبد من را خراب کن برای من

Böyle paramparça yaşamaktansa

به جای اینقدر درب و داغون زندگی کردن

Kalbime bir kurşun sık benim için

گلوله ای در دل من شکلیک کن بخاطر من

Pişmanlık duyup da bir gün anarsan

اگه احساس پشیمونی کردی و روزی به یادت افتادم

Nerdeyim nasılım beni sorarsan

پرسیدی که کجام و چی کار می کنم

Pişmanlık duyup da bir gün ararsan

اگه احساس پشیمونی کردی و روزی به یادت افتادم

Nerdeyim nasılım beni sorarsan

پرسیدی که کجام و چی کار می کنم

یه آهنگ جدایی (در مضمون جدایی) انتخاب کن

Sessizce çal benim için

و بدون اینکه تابلو کنی، واسه من پخش اش کن

Yüreğin ellerinde

دل ات تو دستات

Öylece kal benim için

همون جوری واسه من بمون

 

*** اطلاعات آهنگ ***

ترجمه فارسی متن آهنگ Kal Benim icin از Rubato ft Simge (کال بنیم ایچین از روباتو و سیمگه)

نام خواننده: Rubato ft Simge

نام ترانه: Kal Benim için

نام آلبوم:

تاریخ انتشار: 2018

سبک موسیقی: Pop

ترانه سرا: İlyas Keçeli

آهنگ ساز: İlyas Keçeli

اطلاعات بیشتر: بیوگرافی و زندگینامه ی Simge Sağın

اخبار خواننده زیبا و موفق ترکیه ای، ملکه ی جدید موسیقی Simge Sağın

با عرض سلام، دوستان عزیز شما می توانید تمام آکورد های ترانه ها و آهنگ های Hit و شناخته شده ی ترکیه ای را از سایت لیریکستان مشاهده فرمایید. در صورت موجود نبودن آهنگ مورد نظرتان با ورود به قسمت درخواست ترجمه و آکورد، آکورد ها و ترجمه های مورد نظر خود را از ما بخواهید. با تشکر از حسن نیت و انتخاب شما خواهشمندیم که با نظرات و پیشنهادات خود ما را همراهی کنید.

نظر خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *