ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
درخواست متن و آکورد آهنگ

متن آهنگ

ترجمه متن آهنگ Kiyamadigim از Burcu Gunes

(ترجمه و معنی آهنگ کسی که دلم نمیاد از بورجو گونش)

 

Hey bir zaman bakıp bakıp

هی کسی که یه زمانی نگاه کنان

Seyrine doyamadığım

از تماشایش سیر نمی شدم

Şimdi gurbette bırakıp

حالا تو غربت رها کرده

Sesini duyamadığım

 و صداش رو نمی شنوم

Evde kapanıp kaldın mı

توو خونه موندی و اسیر شدی

Seyrana çıkıp güldün mü

به سیران آمده تماشا کردی

Başkalarının oldun mu

مال دیگران شدی؟

Benimsin diyemediğim

ای کسی که نتونستم بگم مال منه

Dik yamaçların selisin

تو سیل تپه ها مرتفح هستی

Sen benden daha delisin

تو از من دیوانه تری

Şimdi kimlerin kulusun

تو حالا بنده ی چه کسانی شدی

معنی آهنگ Kiyamadigim از Burcu Gunes

Başını eğemediğim

ای کسی که سرت رو خم نکردم

Akıtıp gözüm yaşını

اشک های چشمانم رو جاری کردم

Hatırlarım gülüşünü

خنده هات رو به یاد میارم

Kıvırcık saçlı başını

موهای فرفری سرت رو

Göğsüme koyamadığım

نمی تونم روی سینه ام بگذارم

Nasıl vurgunum bilirdin

می دونستی که چه قدر وابسته و دلبسته ی تو بودم

Niçin benden yüz çevirdin

چرا از من رخ برگرداندی

Kimlerin koynuna girdin

به بالین چه کسانی رفتی

Öpmeye kıyamadığım

ای کسی که دلم نمیامد حتی ببوسمش

 

  *** اطلاعات آهنگ ***

ترجمه فارسی متن آهنگ Kiyamadigim از Burcu Gunes (کیامادیغیم از بورجو گونش)

نام خواننده: Burcu Güneş

نام ترانه: Kıyamadığım

نام آلبوم: Anadolu’nun Güneşi

تاریخ انتشار: 2018

سبک موسیقی: Pop

ترانه سرا: Sabahattin Ali

آهنگ ساز: Murat Karatağ

اطلاعات بیشتر: بیوگرافی و زندگنامه ی Burcu Güneş

با عرض سلام، دوستان عزیز شما می توانید تمام آکورد های ترانه ها و آهنگ های Hit و شناخته شده ی ترکیه ای را از سایت لیریکستان مشاهده فرمایید. در صورت موجود نبودن آهنگ مورد نظرتان با ورود به قسمت درخواست ترجمه و آکورد، آکورد ها و ترجمه های مورد نظر خود را از ما بخواهید. با تشکر از حسن نیت و انتخاب شما خواهشمندیم که با نظرات و پیشنهادات خود ما را همراهی کنید.

نظر خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *