ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
درخواست متن و آکورد آهنگ

متن آهنگ

ترجمه متن آهنگ Masallah از Mustafa Ceceli

(ترجمه و معنی آهنگ ماشالا از مصطفی ججلی)

 

Maşallah

ماشالاه

Ne kadar güzelsin doyamam bakmalara

چه قدر خوشگلی سیر نمی شم که از تماشای تو

Sen benim her şeyimsin sığdıramam sayfalara

تو همه چیز منی و نمی تونم تو رو توو کاغذ ها جای بدم

Yaz yaz kalemim tükenir

اون قدر می نویسم تا قلم ام تموم میشه

Ne kadar narinsin kıyamam dokunmaya

چه قدر لطیف هستی که دلم نمیاد بهت حتی دست بزنم

معنی آهنگ Masallah از Mustafa Ceceli

Ne güzel gözlerin var güneşte çalar elaya

چه قدر چشمات زیباست و در مقابل نور خورشید به رنگ ایلین میزنه

Bak bak nefesim tükenir

ببین ببین که نفسم تموم میشه

Hayal değil bu hayatın ta kendisi

این رویا نیست و خود و خود زندگی ست

Aşkımız şimdiden aşkların efendisi

عشق ما از حالا ارباب تموم عشق هاست

Maşallah diyelim nazarlar değmesin

ماشالاه بگیم تا چشم نخوره

İlan ettim bu kalbin sahibi de sensin

اعلام می کنم که صاحب این قلب هم توئی

Maşallah diyelim nazarlar değmesin

ماشالاه بگیم تا چشم نخوره

Bugünü yaşa yarını hayal et çünkü hep benimlesin

امروز زندگی کن و فردا و خیال کن که همیشه با من خواهی بود

 

  *** اطلاعات آهنگ ***

ترجمه فارسی متن آهنگ Masallah از Mustafa Ceceli (ماشالاه از مصطفی ججلی)

نام خواننده: Mustafa Ceceli

نام ترانه: Maşallah

نام آلبوم: Zincirimi Kırdı Aşk

تاریخ انتشار: 2017

سبک موسیقی: Pop

ترانه سرا: Mustafa Ceceli

آهنگ ساز: Mustafa Ceceli

اطلاعات بیشتر: بیوگرافی و زندگینامه ی Mustafa Ceceli

با عرض سلام، دوستان عزیز شما می توانید تمام آکورد های ترانه ها و آهنگ های Hit و شناخته شده ی ترکیه ای را از سایت لیریکستان مشاهده فرمایید. در صورت موجود نبودن آهنگ مورد نظرتان با ورود به قسمت درخواست ترجمه و آکورد، آکورد ها و ترجمه های مورد نظر خود را از ما بخواهید. با تشکر از حسن نیت و انتخاب شما خواهشمندیم که با نظرات و پیشنهادات خود ما را همراهی کنید.

نظر خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *