ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
درخواست متن و آکورد آهنگ

Bülent Ersoy

ترجمه متن آهنگ Umit Hirsizi از Bulent Ersoy

متن آهنگ

ترجمه متن آهنگ Umit Hirsizi از Bulent Ersoy

(ترجمه و معنی آهنگ دزد امید از بولنت ارسوی)

 

Bir daha öyle, kolay kanmam

یکبار دیگه اونقدر راحت قول نمی خورم

Kendimi öyle o yangına bir daha atmam

خودم رو دیگه به اون آتیش دوباره نمی اندازم

Ben temelli, bastım gittim ondan

من به صورت دائمی زدم و رفتم

Akıllandım ala ala payımı azabından

از عذاب تو عقلم رو که گرفتم

Hep kalpte kıyamet, hep aynı sızı

همیشه تو قلبم قیامته، همیشه همون درد و غم

Sonunda sildim gitti o hayırsızı

آخرش پاک کردم و انداختم دور اون دزد رو

Hep hüsran hep gözyaşı

همیشه ناراحتی و همیشه اشک چشم

O bir hayal, bir ümit hırsızı

اون یه دزد  خیال و رویاست

Yok yok yok istemem tövbeler olsun

نه نه نه نمی خوام توبه ها باشه

معنی آهنگ Umit Hirsizi از Bulent Ersoy

Çok çektim elinden çok aşk bana uzak olsun (dursun)

خیلی از دست تو کشیدم خیلی عشق از من دور باشه

Hep alıp attı, beni har ateşlere

همیشه گرفت انداخت، منو به آتش ها

Sızım sızım yandım hala acısı içimde

سوختم و سوختم هنوز هم در درون درد

Bir daha asla, bakmam ki yüzüne

یکبار دیگه اصلا، دیگه صورت ات رو نگه نمی کنم

Kapattım o defteri inat kaderime

بستم اون دفتر رو در مقابل اون تقدیر

 

  *** اطلاعات آهنگ ***

ترجمه فارسی متن آهنگ Umit Hirsizi از Bulent Ersoy (اومیت هیرسیزی از بولنت ارسوی)

نام خواننده: Bülent Ersoy

نام ترانه: Ümit Hırsızı

نام آلبوم: ümit Hırsızı

تاریخ انتشار: 2019

سبک موسیقی: Pop

ترانه سرا: Tarkan

آهنگ ساز: Tarkan

اطلاعات بیشتر: بیوگرافی و زندگینامه ی Tarkan و بیوگرافی و زندگینامه ی Bülent Ersoy

با عرض سلام، دوستان عزیز شما می توانید تمام آکورد های ترانه ها و آهنگ های Hit و شناخته شده ی ترکیه ای را از سایت لیریکستان مشاهده فرمایید. در صورت موجود نبودن آهنگ مورد نظرتان با ورود به قسمت درخواست ترجمه و آکورد، آکورد ها و ترجمه های مورد نظر خود را از ما بخواهید. با تشکر از حسن نیت و انتخاب شما خواهشمندیم که با نظرات و پیشنهادات خود ما را همراهی کنید.

نظر خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *